Jacquelyn Benson writes smart historical fantasy where strong women confront the stranger things that occupy the borders of our world.